“Cha đẻ” Betia English: Từ đam mê đến những đóng góp cho nền giáo dục số hóa

Trong khuôn khổ sự kiện giáo dục lớn nhất Việt Nam - EduTech Award 2023, Betia English đã vinh dự nhận được giải thưởng “Công nghệ Giáo dục Triển vọng”. Cùng niềm vui và sự tự hào, “cha đẻ” Betia English - CEO Kim Min Woo đã có những chia sẻ đầy cảm hứng.

Phóng viên: What is your motivation for the development of Betia English? (Động lực phát triển sản phẩm của ông là gì?)

Ông Min: As I travel many countries around the world, I found out that talents from Asian countries are under-evaluated because their speaking is not good. We have invested a lot of money, a lot of time in learning English, but when it comes to speaking, we are still having a lot of room to improve. So that is the reason why we developed Betia English, so that we can provide a very affordable way of learning speaking English to many future leaders from Asia.

“Tôi đã đến nhiều quốc gia trên thế giới, và tôi nhận thấy rằng những tài năng đến từ các nước châu Á thường bị đánh giá thấp vì khả năng nói tiếng Anh chưa tốt. Chúng ta sẵn sàng đầu tư rất nhiều tiền và thời gian vào việc học tiếng Anh, nhưng khi đến phần nói, vẫn còn nhiều điều cần cải thiện. Đó chính là lý do chúng tôi phát triển Betia English, để giúp những nhà lãnh đạo tương lai của châu Á được học nói tiếng Anh một cách dễ dàng với mức chi phí phù hợp.”
 

Phóng viên: Mr. Min, as the founder of the application, how do you envision the future development of your educational technology? (Ông Min, với tư cách là cha đẻ của Betia English, ông hình dung thế nào về sự phát triển trong tương lai của việc vận dụng, tích hợp công nghệ vào giáo dục?)

Ông Min: Betia English is just a starting point because so many kids are studying with Betia English. We are able to get the learning data of our learners. So our future plan is to analyze the learning data carefully and then try to provide individualized learning experiences to the other kids who are studying in Betia English.

“Với chúng tôi đây mới chỉ là bước khởi đầu bởi vì đã có rất nhiều trẻ em đang học với Betia English. Chúng tôi đã thu tập được một lượng lớn dữ liệu học tập của các em. Kế hoạch trong tương lai của chúng tôi là phân tích những dữ liệu học tập này để có thể mang tới trải nghiệm học tập cá nhân hóa cho toàn bộ người dùng của Betia English.”

Ông Kim Min Woo trên sân khấu nhận giải thưởng EDUTECH

Phóng viên: Vision and dedication to the Betia English application? (Tầm nhìn và sứ mệnh của Betia English là gì?)

Ông Min: We have served more than 1.000.000 students in Korea And Japan, and now we are in Vietnam. In Vietnam, we are hoping to meet more than half a million students in next three or four years. And after Vietnam, having this as a stepping stone, we want to go outside of Vietnam with VTC Online - our strong partner in the region.

(Chúng tôi đã phục vụ hơn 1 triệu học sinh ở Hàn Quốc và Nhật Bản, giờ chúng tôi đã có mặt tại Việt Nam. Ở Việt Nam, chúng tôi hy vọng sẽ đáp ứng nhu cầu học tiếng Anh của hơn nửa triệu học sinh trong ba hoặc bốn năm tới. Thị trường Việt Nam là một bước đệm lý tưởng, chúng tôi mong muốn cùng với VTC Online, đối tác đáng tin cậy của mình ở khu vực Đông Nam Á, có thể mở rộng thị trường vượt ra ngoài lãnh thổ của Việt Nam.)
 

Phóng viên: With the recent award for your educational technology, how do you anticipate this recognition impacting your presence of Betia English in the Vietnamese market and potentially beyond? (Với giải thưởng danh giá vừa nhận được, ông dự đoán sự công nhận này sẽ tác động như thế nào đến sự hiện diện của sản phẩm tại thị trường Việt Nam và hơn thế nữa?)

Ông Min: I know the EduTech 4.0 Awards is very big in Vietnamese society. We are well-known in Korea and we are known in Japan. But we are a very new brand in Vietnamese society. But with a strong partnership with our reliable partner VTC Online, and with this award, I'm sure that many people will be more aware of our brand. They can come to us with a high level of credit and trust, and we can eventually be able to serve their kids with their support.  So that's all we are hoping for after the winning prize.

(Giải thưởng EduTech 4.0 là một giải thưởng danh giá ở Việt Nam. Chúng tôi đã nổi tiếng ở thị trường Hàn Quốc và Nhật Bản, nhưng với Việt Nam, chúng tôi vẫn còn là một thương hiệu mới. Nhưng với sự hợp tác cùng một đối tác đáng tin cậy như VTC Online, và với giải thưởng này, tôi chắc chắn rằng nhiều người sẽ biết đến thương hiệu của chúng tôi hơn. Khách hàng có thể đến với Betia English cùng sự tin tưởng tuyệt đối, và chúng tôi sẽ có thể mang đến dịch vụ học tiếng Anh tốt nhất cho các em học sinh. Đó là điều chúng tôi mong đợi sau khi nhận giải thưởng này.)
 

Phóng viên: As the visionary behind the educational technology, how do you see the role of technology in shaping the future of education in Vietnam and beyond? (Là người có tầm nhìn về lĩnh vực công nghệ giáo dục, theo ông, vai trò của công nghệ trong việc định hình tương lai của giáo dục ở Việt Nam như thế nào?)

Ông Min: Fifty years ago, one hundred years ago, doctors were able to examine patients only with their feelings and their hands. But now, the doctors are serving their patients with a lot of high technology devices: CT scan, X-ray, and an MRI. That helps the doctors to be better doctors. So as technology did for the medical service, we are hoping Edu Tech services can make a big contribution to our teachers, parents, and students so that they can be able to get more professional services in the near future.

(Năm mươi hay một trăm năm trước, các bác sĩ chỉ có thể khám cho bệnh nhân chỉ bằng tay không và cảm nhận của mình. Ở thời điểm hiện tại, các bác sĩ đã có sự trợ giúp của rất nhiều thiết bị công nghệ cao: Máy chụp CT, X-quang hay là Chụp cộng hưởng từ (MRI). Công nghệ giúp các bác sĩ thực hiện công việc của mình chính xác và hiệu quả hơn. Chúng tôi hy vọng rằng các dịch vụ công nghệ giáo dục (EdTech) có thể đóng góp cho giáo dục, hỗ trợ các giáo viên, phụ huynh và các em học sinh giống như cách mà công nghệ đã làm cho các dịch vụ y tế.)
 

Phóng viên: Given the dynamic landscape of the Vietnamese education technology sector, how do you plan to stay ahead of the competition and continue meeting the evolving needs of the market? (Trong bối cảnh năng động của ngành công nghệ giáo dục Việt Nam, ông có dự định gì để tăng sức cạnh tranh và tiếp tục đáp ứng nhu cầu ngày càng phát triển của thị trường với sản phẩm?)

Ông Min: Whenever we expand to a new country, our first goal is to work with a reliable partner in the region. Fortunately, we met with VTC Online, a very trusted and respected partner in the region. With the partnership with VTC Online, I believe we have already set a high hurdle that our competitors cannot follow.  We know we have a partner who knows the market and we know the technologies. Through this cooperation, we will make a big success in Vietnam to serve kids in a better way, using all our technology.

(Mỗi khi mở rộng hoạt động sang một quốc gia mới, mục tiêu đầu tiên của chúng tôi là tìm kiếm và hợp tác với một đối tác đáng tin cậy trong khu vực. Gặp gỡ với VTC Online là một điều may mắn, bởi đây là một công ty đã có danh tiếng tốt ở Việt Nam. Chúng tôi có một đối tác am hiểu thị trường, và công ty chúng tôi có nền tảng mạnh mẽ về công nghệ. Theo tôi, mối quan hệ hợp tác với VTC Online đã đặt ra một tiêu chuẩn cao mà chúng tôi tin rằng các đối thủ của chúng tôi sẽ khó có thể theo kịp. Với sự hợp tác này, chúng tôi tin rằng mình sẽ thành công, sử dụng công nghệ hiện đại để cung cấp trải nghiệm học tập tốt nhất cho trẻ em ở Việt Nam.)
 

Với những nỗ lực và cống hiến không ngừng, CEO Kim Min Woo đã và đang từng ngày lan tỏa những giá trị tốt đẹp đến nền giáo dục Việt Nam, giúp thế hệ tương lai xây dựng tương lai vững sáng. 

Trải nghiệm ngay Betia English - ứng dụng học tiếng Anh sáng tạo ra đời với tâm huyết của CEO Kim Min Woo:

👉 Download trên Android

👉 Download trên iOS
--------------------- 

𝐁𝐄𝐓𝐈𝐀 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 - 𝐋𝐄𝐀𝐑𝐍 𝐃𝐈𝐅𝐅𝐄𝐑𝐄𝐍𝐓

Học thật vui - Tiếng Anh thật dễ 

Hotline: 0832 306 226

Địa chỉ hộp thư: [email protected]

Văn phòng: Tầng 12, tòa nhà VTC Online, số 18 Tam Trinh, Hai Bà Trưng, Hà Nội